Real-Time Global Language Services for Streaming

Available with live captions in 55+ input languages, translated subtitles in 100+ target languages and AI voice dubbing in 50+ languages!

AI Live Captioning

Enable low-latency, AI-driven speech-to-text captioning for live streaming workflows with full support for HLS, RTMP(S), and SRT delivery paths. AI processes audio in real time and outputs caption data directly to the player, ensuring consistent rendering across adaptive bitrate streams. The solution supports 55+ input languages for ASR, multi-track caption delivery, and seamless playback across browser and mobile environments. Verified compatibility with JW Player, THEOplayer, HLS.js, Video.js, Shaka Player, and other HTML5 OTT players.

Key capabilities:

  • ‍Low-latency ASR for real-time captioning
  • 55+ input languages supported
  • Multi-track caption output for multilingual streams
  • Works across HLS, RTMP(S), and SRT workflows
  • Optimized for HTML5 OTT players (JW, THEO, HLS.js, Video.js, Shaka)
Language Language

AI Live Translated Subtitling

Enable real-time AI subtitling and translation for multilingual live streaming across OTT and web-based environments. We supports over 55+ source languages and 100+ target languages, routing translations through leading AI engines including DeepL, Microsoft, Amazon, and Google to maximize accuracy per language pair. Subtitle tracks are generated and delivered in parallel with the live stream, ensuring synchronized multi-language subtitle output across adaptive bitrate workflows. Supports standard subtitle formats such as WebVTT, CEA-608/708, and more.

Key capabilities:

  • ‍55+ input and 100+ output languages for AI-powered subtitles
  • Integrates with DeepL, Microsoft, Amazon, and Google translation engines
  • Parallel multi-language subtitle track generation for live streams
  • Works across HLS, RTMP(S), and SRT workflows
  • Output in WebVTT, CEA-608/708, and more

AI Live Dubbing

Deliver lifelike multilingual audio for live streams with AI-powered voice localization designed for OTT, hybrid, and broadcast environments. AI generates natural-sounding translated audio in real time, matching or exceeding the speed of traditional human interpreters. The system automatically identifies each speaker and assigns an appropriate synthetic voice that reflects their gender, tone, and vocal presence, creating a more engaging and realistic listening experience across languages. Our Vocalics emotion-aware voice cloning technology preserves expressive qualities such as tone, pitch, accent, and speaking rhythm — ensuring that the original emotional intent is carried across languages. Fully cloud-based and hardware-free, AI integrates seamlessly into live streaming workflows and supports HLS, SRT, and CMAF ingest, with optimization for AWS Elemental environments.

Key capabilities:

  • Real-time AI voice localization in 50+ target languages
  • Speech delivery matching or exceeding human interpreter speed
  • Automatic speaker identification with intelligent voice assignment
  • Vocalics emotion-aware voice cloning retains tone, pitch, accent, and rhythm
  • Cloud-based, hardware-free scaling for global live events
  • Seamless integration via HLS, SRT, and CMAF ingest
  • Ideal for news, sports, conferences, OTT platforms, hybrid events, and live broadcasts

“Give us a call or write us if you have questions, ideas or just want to expand your horizon. We are always ready for a chat: +45 7027 3060

Karsten Vandrup Westh - CEO and Partner at IMG Play

Book a meeting

    IMG_PLAY COPENHAGEN

    Rahbeks Allé 21

    1801 Frederiksberg

    Denmark

    Tlf. +45 7027 3060

    CVR (DK VAT) No. 3700 0728

    contact@imgplay.com

    Contact one of us directly

    Jesper Dall

    Jesper Dall

    Partner | Project Manager
    Karsten Vandrup Westh

    Karsten Vandrup Westh

    Partner | CEO
    Anton Nilsson

    Anton Nilsson

    Partner | Senior Consultant
    Ibb Lampic Aaltonen

    Ibb Lampic Aaltonen

    Consultant
    Sergio Perrone

    Sergio Perrone

    Senior Consultant

    Our offices

    🇩🇰
    IMG_PLAY COPENHAGEN

    Rahbeks Allé 21

    1801 Frederiksberg

    Denmark

    Tlf. +45 7027 3060

    CVR (DK VAT) No. 3700 0728

    contact@imgplay.com

    🇸🇪
    IMG_PLAY STOCKHOLM

    Lager 46

    Gotlandsgatan 46

    116 65 Stockholm

    Sweden

    contact@imgplay.com

    🇸🇪
    IMG_PLAY LUND

    Scheelevägen 15

    223 63 Lund

    Sweden

    contact@imgplay.com

    🇮🇹
    IMG_PLAY ROME

    Via A. di Mileto, 30

    Roma (RM), 00124

    Italy

    contact@imgplay.com

    🇨🇳
    IMG_PLAY SHANGHAI

    Room 7-861

    No. 500 Loushanguan Road

    Changning District, Shanghai

    China

    沪ICP备2022029317号-1

    contact@imgplay.com

    This website uses cookies. By continuing to use this site, you accept our use of cookies.  Learn more